Nga James Landale, BBC
Fjalimi i Donald Trump në Kombet e Bashkuara ishte një nga ekspozimet më të qarta të mënyrës se si ai e sheh botën, ideologjinë e tij në formën e saj më të papërpunuar.
Për mbështetësit e tij, do të shihet si Trumpizëm i çaktivizuar; për kritikët e tij, Trumpizëm i çrregulluar.
Për gati një orë, ai i sulmoi kundërshtarët e tij dhe idetë e tyre, duke i kritikuar një nga një ndërsa vizitonte botën. Ai filloi nga shtëpia, duke lavdëruar Shtetet e Bashkuara dhe veten e tij. Ai tha se SHBA-të po jetonin një epokë të artë dhe përsëriti pretendimin e tij shumë të diskutuar se ai personalisht kishte përfunduar shtatë luftëra, diçka që ai argumentoi se meritonte një Çmimin Nobel për Paqen.
Por pastaj presidenti i kritikoi mikpritësit e tij. OKB-ja, tha ai, nuk e kishte ndihmuar në vendosjen e paqes. Ai vuri në dyshim qëllimin e organizatës, duke thënë se ajo kishte një potencial të jashtëzakonshëm, por nuk po i përmbushte ato. E tëra çfarë bëri, pretendoi ai, ishte të shkruante letra me fjalë të forta që nuk i ndiqte. Fjalët boshe, tha ai, nuk i dhanë fund luftërave.
Ai gjithashtu sulmoi OKB-në për ndihmën që u dha azilkërkuesve që shpresonin të hynin në SHBA, duke thënë “OKB supozohet të ndalojë pushtimet, jo t’i krijojë ato dhe jo t’i financojë ato”. Presidenti madje sulmoi OKB-në për një shkallë lëvizëse dhe teleprompter të prishur, që ndërpreu vizitën dhe fjalimin e tij.
Në një nivel, ai ka të drejtë. Shumë analistë vënë në dyshim efektivitetin e OKB-së në zgjidhjen e konflikteve këto ditë, duke treguar në veçanti bllokimin në Këshillin e Sigurimit dhe burokracinë e papërgjegjshme të këtij organi.
Por në një nivel tjetër, Trump mund të shihet vetë si shkak dhe simptomë e mungesës së efektivitetit të OKB-së; sepse ai beson se krizat globale zgjidhen më mirë nga njerëz të fuqishëm si ai që mblidhen dhe arrijnë një marrëveshje, jo duke përdorur organe shumëpalëshe si OKB-ja për të hartuar zgjidhje kolektive. Nën Trump, SHBA-të kanë tërhequr pjesën më të madhe të financimit të OKB-së, duke e lënë organin të detyruar të shkurtojë punën e tij humanitare në të gjithë botën.
Trump e ruajti ndoshta kritikën e tij më të madhe për aleatët e tij evropianë, duke sulmuar kontinentin për investime në energji të rinovueshme dhe hapjen e kufijve të tij për migrimin.
“Evropa është në telashe serioze. Ata janë pushtuar nga një forcë emigrantësh të paligjshëm që askush nuk e ka parë më parë… Si emigracioni ashtu edhe idetë vetëvrasëse të energjisë do të jenë vdekja e Evropës Perëndimore”, tha ai.
Ndryshimi i klimës, pretendoi ai me një psherëtimë të dëgjueshme, ishte “mashtrimi më i madh i kryer ndonjëherë në botë” dhe po i ngarkonte vendet evropiane me kosto të larta energjie krahasuar me lëndët djegëse fosile. Ai kritikoi në veçanti qeverinë e Mbretërisë së Bashkuar për vendosjen e taksave të reja mbi naftën e Detit të Veriut.
“Nëse nuk i shpëtoni mashtrimit të energjisë së gjelbër, vendi juaj do të dështojë”, tha ai.
“Unë e dua Evropën. I dua njerëzit e Evropës. Dhe urrej ta shoh të shkatërrohet nga energjia dhe emigracioni. Ky përbindësh me dy bishta shkatërron gjithçka pas tij… nëse doni të jeni politikisht korrekt, po shkatërroni trashëgiminë tuaj”.
Vini re këtë pikë të fundit. Kjo i bën jehonë asaj që tha presidenti gjatë vizitës së tij shtetërore në Mbretërinë e Bashkuar javën e kaluar kur foli për rëndësinë e mbrojtjes së vlerave të asaj që ai e quajti “bota anglishtfolëse”.
Kritikat e zotit Trump ndaj Evropës kanë një nuancë kulturore, një ndjesi se ai beson se imigracioni i pakontrolluar po kërcënon atë që ai e sheh si trashëgiminë judeo-kristiane të Evropës. Jo rastësisht Trump është udhëheqësi i një administrate që e mban fenë e saj fort në mëngë. “Le ta mbrojmë lirinë fetare”, i tha ai OKB-së, “duke përfshirë edhe fenë më të persekutuar në planet sot – quhet Krishterim”.
Lidhur me një pikë specifike të politikës, paralajmërimi më thelbësor që dha Trump lidhej me luftën e Rusisë kundër Ukrainës. Ai tha se refuzimi i Presidentit Putin për t’i dhënë fund konfliktit “nuk po e bënte Rusinë të dukej mirë”. Ai tha se SHBA-të ishin të përgatitura “të vendosnin një raund shumë të fortë tarifash të fuqishme” për t’i dhënë fund gjakderdhjes. Por ai tha se kombet evropiane duhej të ndalonin së bleri energji ruse, duke pretenduar se vetëm dy javë më parë zbuloi se disa po e bënin këtë.
Në praktikë, Hungaria dhe Sllovakia janë të vetmit blerës thelbësorë evropianë të naftës ruse. Diplomatët thonë se Trump po fshihet pas kësaj në mënyrë që të mos ketë nevojë të vendosë sanksione dytësore ndaj Indisë dhe Kinës, të cilat të dyja po blejnë sasi të mëdha të energjisë së lirë ruse, të cilat të dyja u përmendën nga Trump.
Ndoshta më i rëndësishëm se fjalimi i tij ishte postimi i Trump në rrjetet sociale pak kohë më vonë, ku ai pohoi për herë të parë se Ukraina mund të jetë në një pozicion për të rifituar të gjithë territorin e saj.
Shpërfillja e tij e Rusisë si një “tigër letre” dhe jo si një “fuqi e vërtetë ushtarake” do të dëmtojë Presidentin Putin, i cili është i ndjeshëm ndaj çdo sugjerimi se vendi i tij nuk është një lojtar global. Diplomatët thanë se ky ishte shembulli i fundit i udhëtimit të Trump drejt një pozicioni që është më kritik ndaj Rusisë.
Por gjithmonë duhet t’i trajtojmë fjalët e Trump me një dozë kripe. Ai ishte optimist vetëm pak çaste pasi takoi Presidentin e Ukrainës Zelensky në OKB.
Dhe ai tha se Ukraina mund të rifitonte territorin me mbështetjen e BE-së dhe NATO-s; nuk u përmend përfshirja e SHBA-ve. Të gjitha provat e viteve të fundit janë se kjo është një luftë e tretjes së ngadaltë dhe Ukraina nuk do të rimerrte tokë nga Rusia pa mbështetje masive ushtarake amerikane.
Pra, ky ishte Trump i paholluar; një mbrojtje e Amerikës dhe shtetit kombëtar, një sulm ndaj multilateralizmit dhe globalizmit, një rrjedhë vetëdije me pohime të dyshimta.
Gjashtë vjet më parë, audienca e Trump në OKB qeshi me pohimet e tij, ndonjëherë të pabaza në fakte; këtë vit ata dëgjuan kryesisht në heshtje.
“Unë jam vërtet i mirë në këto gjëra”, u tha ai udhëheqësve botërorë. “Vendet tuaja po shkojnë në ferr”.
